Höst i Örebro. Autumn in Orebro.

 Hösten är här och och i stadens utkant mot öster och Hjälmaren bjuder moder natur på en sprakande palett. Det blir långa promenader i den krispiga luften och livet är skönt!

The autumn is here and in the eastern parts of the city, towards Lake Hjalmaren, mother nature offers blazing colours. I take long walks in the crispy air and life is pleasant.

VIKTIGT MEDDELANDE TILL EXPRESSEN!

Solen finns på samma ställe året runt!

Blommande magnolior. Magnolias in blossom.

 

I Stadsparken i Örebro blommar nu flera sorters magnolior. Stadsträdgårdsmästaren skall göra ett försök att göra Örebro till Sveriges magnoliastad och han är på god väg. För tillfället finns det cirka

50 olika sorter planterade i staden men alla blommar inte på bar kvist som de på dessa bilder. Det kommer mera senare i vår och sommar!

In Stadsparken (the city park) in Orebro now several different magnolias are in blossom. The gardener in chief in the city will try to make Orebro to the magnolia city of Sweden. At the moment there are about 50 different sorts of magnolias in the city. All are not in early blossom as these on the pictures. There will be more later on!

Påsk. Easter.

Påsken blev ganska tidig i år men i Stadsparken här i Örebro så hann påskliljorna komma i blom innan nordanvindarna svepte ner över oss.
Easter came quite early this year. In the park Stadsparken the daffodils were blooming before the northern winds came over us again.

Lite lustigt.

Jag är ju mycket intresserad av musik. I centrala Örebro stöter jag ihop med en av de tyngsta i musikbranschen i sta'n. Vi är goda vänner sedan 40 år. Vad vi snackar om??? Jo, transfetter!!!

StayFriends.

Det finns ett företag på nätet som heter StayFriends. De hjälper gamla skolkamrater att få kontakt igen. Men de sysslar med utpressning. Man kan skriva meddelanden till sina vänner men man kan inte läsa varandras meddelanden förrän en av vännerna har betalat! Vilken fantastiskt dålig affärsidé!!! Det kommer att skapa osämja mellan gamla vänner där man riskerar att anklaga varandra för att vara snål. Lägg ner skiten!

Men hallå!

Jag har jobbat länge på SVT nyheter i Stockholm. Jag kommer väl ihåg då tre av "veteranerna" kom till min arbetsplats och SVT. Om de är veteraner, vad är jag då? Bosse fanns på företaget långt innan jag kom så han gör verkligen skäl för benämningen.

Jag tror inte att Nedjma, Elisabet och Lars har sågat nya Aktuellt. Det kan man inte göra efter en enda sändning. Ordet sågning är säkert ett påhitt av en överkreativ redigerare på Bladet.

Jämför med kvällstidningslöpen dagen efter TV4:as premiär. "Lägg ner skiten!" Är det någon som håller med idag?

Är Ted Gärdestads musik kultur?

Att döma av NA:s kultursidor så kan man börja undra om Ted Gärdestads musik verkligen är kultur. Två fullsatta konserter i Conventum Kongress, anses inte vara värda att över huvud taget nämna på papperstidningens kultursidor. Det enda man har kunnat läsa är på betalda annonsplatser. Ted Gärdestad, utsedd till århundradets artist 1976 tillsammans med Povel Ramel, komponerade många fina melodier som blivit något av evergreens. Den musiken framfördes nyligen av sångsolister, stor kör, orkester och Janne Schaffer på gitarr vid en minneskonsert i Örebro. Men tyvärr inte ett ord om evenemanget i NA.

Jag känner ett stort behov av att få veta vad som står på den musikaliska agendan här i Örebrotrakten. En ganska skral pension medger inte att jag kan besöka allt som bjuds i musikväg så då borde ju vår lokala tidning vara en god källa för information om den musik som bjuds. NA är ju vår enda prenumererade tidning i regionen och det är väl inte för mycket begärt att man skall få veta vad som händer lokalt i just NA.

Det här är ju inte första gången i år som rapporteringen om musikevenemang falerar. En tidigare skriven men hittills refuserad insändare påpekar andra missar i rapporteringen.

Lördagen den 4:e februari stod den amerikanske sångaren och kompositören Chip Taylor på Scandic Grand Hotels scen tillsammans med The New Ukrainians som består av flera medlemmar i Willy Clay Band från Kiruna och den fenomenale gitarristen John Platania från Van Morrisons band. Chip Taylors låtar har spelats in av artister som t. ex. Johnny Cash, Jimi Hendrix, Linda Ronstadt, Frank Sinatra, Dean Martin, Fats Domino, Janis Joplin och Ike & Tina Turner. Med andra ord, en mycket stor musikhändelse. De kanske mest kända kompositionerna är “Wild Thing” med Jimi Hendrix och “Angel of the Morning” som har sjungits in av bl. a. Bonnie Tyler och Olivia Newton-John. En mycket fin musikkväll med bra låtar och generöst mellansnack. Jag har inte sett ett ord om evenemanget i NA (som vanligt) frestas man skriva i dessa tider. Varken före eller efter konserten. Var inte evenemanget tillräckligt stort eller intressant för NA?
En annan stor i musikhändelse inträffade i konserthuset i slutet av januari med bl. a. gitarrgiganten Tommy Emmanuel. Inte heller denna konsert har recenserats av NA. Detta ointresse för internationella musikbesök tycks vara tämligen specifikt för NA och man frågar sig naturligtvis varför?

Uttal på svenska.

Uttal av ord på svenska är absolut inte konsekvent i våra etersända massmedier. Här kommer tre exempel:

Ett hördes på lördagskvällen i SVT1. Jag tänker på första programmet av årets melodifestival. En av artisterna som gick till final heter Loreen. Inom loppet av 30 sekunder uttalade en och samma programledare hennes namn både med sista vokalen som e och i, alltså Lore´n och Lori´n. Vilket är det som gäller?
I sammanhanget kan man också undra om det verkligen är en melodifestival. De tävlande bidragen omnämndes under hela kvällen med artisternas namn före låtarnas titlar. Märkligt!

Nu har vi året 2012. Statsministern säger alltid tjugotolv. Reportrar i radio och TV säger, i samma sändning, tvåtusentolv, tjugotolv och tjugohundratolv. Analogt med t.ex. 1984 så säger jag alltid tjugohundratolv, allt annat känns fel för mig.

Det finns, eller fanns, ett kärnkraftverk i Japan som heter Fukushima. I samma Ekosändning eller Rapport kan man höra olika reportrar säga Fuku´shima och Fukushi´ma. Inte speciellt konsekvent alltså. Nu är det dags för redaktionerna att bestämma sig för hur ord uttalas på svenska!

Människan är det farligaste som lever på jorden.

En björn blir väckt i sin vintersömn av en jägare som jagar älg. Björnen är i sitt trygga ide och jägaren inkräktar och stör friden. Självklart anfaller björnen. Jägaren försvarar sig och skadeskjuter björnen. Ett dygn senare blir björnen skjuten för att den var skadad och aggressiv. Människan det absolut farligaste, självsvåldiga och aggressiva som lever på denna jord.

Nerikes Allehanda och musikrecensioner.

Då detta skrivs har det gått precis en vecka sedan Örebro hade musikaliskt storfrämmande på Scandic Grand Hotel. Arlo Guthrie. En legendarisk händelse, troligen det enda framträdandet i Örebro under hans livstid. Den 65-årige låtskrivaren och folkmusikern, underhöll i en och en halv timme i en fullsatt konsertlokal med hjälp av två akustiska gitarrer, ett munspel och sin sångröst. Dessutom med roliga och intressanta mellansnack. Arlo är välkänd i stora delar av världen, inte minst för att han var en av artisterna redan på Woodstockfestivalen 1969. Han har turnerat världen över sedan dess och han är alltså ingen duvunge som man kan ta med en klackspark. Han är verkligen en av de riktigt stora.

I NA har man kunnat läsa en annons om evenemanget, insatt av arrangören som alltid är på tå. Det är allt. Inte en rad om konserten på textplats, varken före eller efter konserten. OK det fanns en recension på na.se men de som har en prenumererad papperstidning har inte fått veta någonting från NA:s kulturredaktion. Dåligt och obegripligt! Varför är det så tyst? Recensionstexten fanns ju skriven och publicerad på Internet. Då är det extremt enkelt att klippa och klistra in den i papperstidningen också. Platsbrist? Knappast då man ser alla annonser. (OK jag vet att tidningen tjänar pengar på annonser men det finns ju något som kallas läsvärde också och som kanske uppväger intäkten av någon annons?)

Hur tänker kulturchefen då man bestämmer att publicera en recension gratis på nätet? De som finansierar delar av tidningens verksamhet via sin betalda prenumeration blir orättvist behandlade och får inte ta del av recensionen utan att surfa på Internet? Kräftgången har bara börjat. Med ett sådant här handlande så motiverar man inte en enda läsare att betala för en prenumeration på en tidning av papper. Tänk om!

I tisdags spelade gitarrvirituosen Tommy Emmanuel i konserthuset. Ytterligare en världsartist i sta'n alltså, men ingen recension i NA. Vad är det som händer???

Bra fångat!

Så ska det låta har börjat på en ny säsong. Trenden håller i sig. Peter Settman utbrister "bra fångat" eller "snyggt fångat" på tok för många gånger i samma program. Hans ordförråd verkar inte vara speciellt omfattande. Jag har följt utvecklingen några år nu och programmet tenderar att innehålla allt mera musik med texter på engelska. Den fina svenska musiktraditionen kommer bort mer och mer, tyvärr. Musiken i första programmet för säsongen bestod av 22 låtar. 6 hade svensk text! Detta i ett svenskt program utsänt av Sveriges Television AB. Men hallå, enligt en undersökning häromåret så har Sverige det mest USA-dominerade TV-utbudet i Europa! Vad är det för fel på svenska produktioner på svenska?

Gripsholm Mariefred.

Gripsholms Slott ligger i Mariefred, mellan Strängnäs och Södertälje.
Det bor knappt 4000 personer i Mariefred. På bilden syns viken vid kyrkan.
Samhället har anor från 1370-talet.
The castle of Gripsholm i situated in Mariefred between Strangnas and Sodertalje.
The population is about 4000. The picture shows the bay close to the church.
Mariefred was founded around 1370.

Gripsholm Mariefred.

Själva slottet påbörjades som en borg på 1370-talet och det byggdes senare ut och blev
kungligt slott på 1530-talet under Gustav Vasa.
The castle was founded around 1370 and it was later built out to a royal castle when
Gustav Vasa was the Swedish king.

Gripsholm Mariefred.

Jag var i Mariefred för att lyssna på mitt favoritband BAO, Benny Anderssons Orkester.
Utsålt vilket betyder 4500 sålda biljetter. Den sköna sommarkvällen var perfekt för
evenemanget och jag blev inte besviken. Det var jättebra!
I was in Mariefred to listen to my favorite band BAO Benny Andersson's Orchestra.
Sold out which means 4500 tickets sold. The nice summer evening was perfect for the
concert and I wasn't disappointed. It was a fantastic event!

Gripsholm Mariefred.

BAO började 19.00 och de spelade till 23.00 med en kort paus.
En fantastisk repertoar med stor bredd och med en otrolig spelglädje.
Här pustar bandmedlemmarna ut efter en fantastisk konsert.
BAO started to play at 7 pm and the concert ended at 11 pm with a short
intermission. A fantastic concert with a wide repertoire and with a lot
of joy among the members in the band. Here they recover the breath after
the concert.

Riseberga.

Jag har tagit en heldagstur på min lilla Honda.
Får jag rekommendera en tur på cirka 20 mil på mestadels fina asfaltvägar
lämpliga för MC-åkning? Min utgångspunkt var Örebro men du kan ju starta
var du vill. Åk till Marieberg. Kör sedan vägen förbi Täby mot Nalavi och Götabro.
Sväng mot Fjugesta. I Fjugesta tar du av mot Vretstorp och där åker du mot Askersund.
Från Askersund mot Laxå men du tar av till vänster vid vägvisaren mot Tived.
Om du har tid och lust kan du åka grusväg en bit för att titta på Sveriges enda
vilda röda näckrosor vid Fagertärn. Se vägvisare till vänster. Fortsätt sedan till Tived
där du svänger vänster. Fortsätt mot Undenäs. Vid Undenäs kyrka åker du norrut mot
Hova och då passerer du Älgarås. Från Hova fortsätter du mot E20 och åker på den
en liten bit. Sedan vänster mot Gullspång. I närheten av Otterbäcken kommer du ut på Inlandsvägen eller riksväg 64. Strax efter Gullspång svänger du höger mot Rudskoga, Åtorp, Svartå. Från Svartå tar du mot Örebro igen.
Bilden är från ruinen vid Riseberga. Det är den enda väggen som finns kvar av klosterkyrkan
som byggdes på slutet av 1200-talet. Kyrkan var 18 meter bred och 27 meter lång utan kor
och takhöjden var nästan 15 meter. Den här ruinen passerar du strax före Fjugesta.
I've been riding my little Honda for a trip in the Orebro area.
The first text here is a guide for a fine day trip on a motorbike. It's about 125 miles. If you
want details, please mail me. I'm not translating it here.
The picture is from the ruin of an old church at a monastery. It's called Riseberga and the church was built in the end of the 13th century. This is the only wall that still is erected. The church was
about 29 by 20 yards and it was nearly 16 yards high. The place is quite near the village Fjugesta about 13 miles southwest of Orebro.

Askersund.

Nästa stopp var i Askersund för lunch.
Här är hamnen vid Vättern, Sveriges andra sjö i storlek. Askersund är en riktig pärla
och en av Närkes tre städer. En fin sommarstad vid vattnet och med många turister på
sommaren. Lugnt tempo trots många MC-åkare.
The harbour in Askersund by Sweden's second biggest lake, Vattern. The small city is a
real pearl and one of the three cities in the province Narke. A very nice summer city by
the water with a lot of tourists. A calm city though there are many bikers.

Fagertärn.

Nära Askersund i området mellan Vätterns
västra strand och sjön Unden ligger Fagertärn. En fridlyst sjö med näckrosor. Några är vita...
Close to Askersund in the area between Vattern's west shore and the lake Unden is Fagertarn.
It's a nature reserv with many water lilies. Some are white...

Fagertärn.

...det finns också röda näckrosor.
De enda vilda i Sverige. De blommar i mitten av juli.
... there are as well red water lilies. The only wild ones in entire Sweden.
They are in blossom in the middle of July.