Saturday, June 09, 2007

Nu är det slut. This is the end.


Efter Senior Race körde de gamla stjärnorna
ett varv på sina äldre maskiner. Giacomo
Agostini är omsvärmad av autografjägare i depån.
(Grått krulligt hår och vit skjorta.)
Tyvärr hände det en olycka i sista tävlingen
och en förare och två åskådare dödades. Synd
på ett par så fina veckor av 100-årsjubileet.
Det bor 80.000 på ön och det kom 60.000 till
på bland annat 20.000 motorcyklar. Här slutar
min blogg om racen. Om jag råkar på något fint
under de resterande veckorna då jag är här så
kommer det på bloggen också! OBSERVERA att
alla bilder är tagna med mobiltelefon.
De blir större om man klickar på dem.
After the Senior the old stars went a lap on the
vintage machines. Giacomo Agostini is surrounded
of people for autographs. (Gray curly hair and white
shirt.) Unfortunately a tragic incident killed a rider
and two spectators the last day.
Really sad for this fantastic fortnight. There are
80.000 residents at this island and 60.000 more
arrived on, among others, on 20.000 motorbikes.
Here ends my blog about the centenary. If I see
something extra ordinary the coming weeks here
I´ll publish that as well of course. PLEASE NOTE
that all pics are from a mobile phone.
They are bigger if clicked on.

2 comments:

Per-Arne said...

Ha en fortsatt trevlig semester.

Eliaz said...

Hej Silja. Är nu hemma i Sverige igen. Resan genom England och Danmark gick bra det var dock svårt att få rum norr om Cambrige så vi fick åka förbi och hamnade Newmarket vilket visade sig att det var något av havreracingens mecka.
Ha det bra Silja.