Norasjön.

Jag har planer på att flytta till Nora i Bergslagen. Cirka 40 km norr om Örebro.
Så här fint är det vid Norasjöns strand på hösten.
I have plans to move to Nora, a small city about 40 km north of Orebro.
At the shore of Lake Nora it's beautiful on a sunny day in the autumn.

Nora.

Om du tittar noga mitt i bilden så kan du se staden med kyrkan.
If you look carefully you can see the church in the middle of the picture.

Oset Örebro.

Oset är området där Svartån, som går rakt genom
Örebro, mynnar i Hjälmaren. En solig dag om hösten
är det mycket rogivande och vackert att vandra där.
Oset is the area where Svartan falls into lake Hjalmaren.
On a sunny day in the autumn it is very calming and
beautiful to walk there.

Oset Örebro.

Det är naturskyddsområde och fågelreservat. Du kan komma
dit på cykel på några minuter från centrala Örebro.
Det är bara att följa ån. Det är ett av landets finaste fågel-
områden och på våren vimlar det av olika arter.
It is a conservation area and a bird sanctuary. You can get
there on a bike in a few minutes from centre Orebro. It is just
to follow the river. It is one of Sweden's best areas for birds
and in the spring there is a lot of different kinds of birds there.