Tuesday, October 24, 2006

SVT fyller 50 år! SVT 50 years old!


Direktsänd gala på Hovet! Då firman fyller
jämna år måste man ju passa på att roa sig!

Directly broadcasted TV-gala in Stockholm.
When work is 50 it´s time to enjoy oneself!

Monday, October 16, 2006

Kastellholmen från Djurgårdsfärjan. Kastellholmen from the ferry to Djurgarden.


Den tretungade örlogslaggan är hissad, varje
dag sedan 1660-talet med undantag för knappt
100 dagar 1990. Det påstås att Sverige inte är
i krig om flaggan är hissad men det är inte sant.
Hissning och halning av flaggan anger när detta
skall ske på de fartyg som ligger på strömmen.

The naval flag is hoisted every day since 1660 with
an intermission for about 100 days 1990. It´s
said that Sweden isn´t in war if the flag is hoisted
but that isn´t true. It shows when flags should be
hoisted and lowered at ships in the harbour.

Sunday, October 15, 2006

Katarina kyrkogård på Söder I Stockholm. The cemetery of Katarina church.


Närmaste vägen till jobbet. Här vilar Cornelis Vreeswijk,
Anna Lindh och min lärare Johan Bergenstråhle med
många andra. Det var på 1980-talet då jag gick på DI
som Johan var lärare i filmregi.

Closest way to work. Many famous persons are buried
here. Among others, the murdered foreign minister Anna
Lindh and many cultural workers.

Saturday, October 14, 2006

Sankt Erik. Sankt Erik an old ice breaker.


Gammal isbrytare med ångmaskin. Ligger bakom Vasavarvet.

Supplied with a steam engine. At dock behind the Vasa museum.

Tuesday, October 10, 2006

Från Djurgårdsfärjan. From the ferry to Djurgarden.


Vy över Gamla Stan. Åker ofta till jobbet här.

A nice view of the Old Town of Stockholm.
I´m going this way to work very often.